Interpretar el color del aceite de la transmisión permite conocer el estado interno de la caja y anticipar posibles daños críticos.
A diferencia de otros tipos de transmisión, medir el nivel de aceite de una transmisión automática implica mayor precaución y supervisión, debido a la falta de una varilla auxiliar.